Согласие

• I [quite] agree with you / your point of view – Я [вполне] согласен (-на) с Вами / с Вашей точкой зрения

• I couldn’t agree more – Я совершенно согласен (-на)

• I agree with you one hundred per cent – Я с тобой согласен (-на) на сто процентов

Note! Данное выражение характерно для разговорного языка

• You are absolutely right – Вы совершенно правы

Note! Возможно использование absolutely в качестве самостоятельного ответа для выражения положительной реакции (Ex.: It is annoying to read his biting remarks, isn’t it? – Absolutely). Близким по значению является ответ Definitely! – Определённо! Я согласен (-на)!

Частичное согласие

• I [quite] see your point but… - Я [вполне] понимаю (Вас / Вашу точку зрения…), но…

• I see what you mean but… - Я понимаю, что Вы имеете в виду, но…

Несогласие

• I am not sure [about that / about smb, smth / + subordinate clause] – Я не уверен (-а) [в этом / насчёт кого-либо, чего-либо / + придаточное предложение]

• I disagree, I’m afraid – Боюсь, я не согласен (-на)

Note! I’m afraid используется для придания несогласию более вежливого (или официального) тона. Ещё более формально звучит форма With all due respect [to you], I disagree – При всём должном уважении [к Вам], я не согласен (-на)

• That’s not the way I see it – Я вижу это иначе (У меня другая точка зрения)

• You must be joking! – Да ты шутишь!

Note! Данное выражение характерно для разговорного языка и используется, если говорящий удивлён или считает услышанное крайне маловероятным