Инициаль l

При произнесении китайского согласного l кончик языка должен касаться альвеол (это место непосредственно за верхними передними зубами). Боковые края языка должны быть опущены, они нигде не соприкасаются с верхними боковыми зубами. Смычка возникает только между слегка загнутым вверх кончиком языка и альвеолами.

 Инициаль n

Китайский согласный nтакже является альвеолярным звуком, то есть при его артикуляции кончик языка должен быть загнут к альвеолам. Для сравнения: при произнесении русского н кончик языка опущен.

Инициаль h

Китайский согласный h похож на русский твердый х. Они одинаковы по месту образования, но китайский согласный произносится мягче.

Инициаль s

Китайский согласный sпроизносится аналогично русскому с, но китайский звук более интенсивный и длительный.

Инициаль sh

Китайский согласный sh похож на русский твердый ш. Однако при произнесении китайского sh кончик языка загибается кверху и назад несколько дальше, чем при русском ш. 

Инициаль m

Китайский согласный m произносится так же, как и русский твердый м, но китайский звук отличается большей напряженностью и длительностью.

Финаль a

Китайский гласный a напоминает русский а, но отличается от него более задней артикуляцией. При произнесении китайского гласного язык должен быть отодвинут назад, а его задняя спинка более поднята, чем при русском гласном.

Финаль u

Китайский гласный uтакже похож на русский у, но при артикуляции китайского гласного язык занимает более переднее положение, чем при соответствующем русском гласном.

Финаль o

При произнесении китайского гласного o язык должен быть оттянут назад и высоко поднят к задней части твердого нёба, кончик языка отодвинут от нижних зубов и подвернут, губы округлены.

Финаль i

Китайский гласный i произносится так же, как и русский гласный и в таких словах, как «рис» или «мир». Однако китайский гласный, в отличие от соответствующего русского, не смягчает предшествующих согласных. При произнесении гласного i очень важно не допустить его превращения в звук, подобный русскому ы (такого звука в китайском языке нет).

Финаль e

Китайский гласный e по месту образования одинаков с гласным o: язык оттянут назад и высоко поднят к задней части твердого нёба, кончик языка отодвинут от нижних зубов и подвернут. Разница в том, что o произносится с округленными губами, а e – со слегка растянутыми. Важно помнить, что китайский гласный eзаметно отличается от русского э, при произнесении которого кончик языка находится у нижних зубов.

Финаль ao

Финаль ao представляет собой нисходящий дифтонг. Это означает, что начальный гласный у него сильный, произносится кратко, но отчетливо, а конечный (неслоговой) элемент произносится слабо. При записи нисходящего дифтонга транскрипцией пиньинь знак тона ставится над буквой, обозначающей сильный (слогообразующий) гласный, т. е. в данном случае над буквой a, например: āo.

Сначала произносится краткое a, затем язык тотчас же оттягивается назад, задняя часть его спинки немного поднимается, губы слегка округляются. Конечный элемент звучит как нечто среднее между u и o.

Финаль uo

В отличие от нисходящего дифтонга ao, дифтонг uo является восходящим, т. е. конечное o здесь выступает в роли сильного, слогообразующего элемента, а начальный гласный u – слабый, неслоговой элемент. В таких дифтонгах знак тона ставится над второй буквой (над слогообразующим гласным), например: uò.

После краткого и слабого u должен отчетливо прозвучать гласный o.

Финаль ie

Дифтонг ie также является восходящим: конечное eпредставляет собой сильный, слогообразующий элемент, а начальный гласный i – слабый, неслоговой. Знак тона ставится над второй буквой.

В этой финали буквой «e» записывается звук [ɛ], который не употребляется самостоятельно. Начальный гласный i произносится быстро и слабо, а затем четко и сильно звучит e. Кончик языка при этом находится у нижних зубов, губы слегка растянуты.

Финали en и ang

В китайской фонетической системе есть ряд финалей с конечным носовым звуком. Одни из них оканчиваются на переднеязычный [n], другие – на заднеязычный [ŋ], записывающийся буквосочетанием ng. Конечный носовой элемент сливается с предшествующим гласным, образуя единую, неделимую носовую финаль.

Финаль en заканчивается переднеязычным носовым звуком (он записывается буквой «n»). Переднеязычный носовой элемент произносится так же, как и рассмотренный выше начальнослоговой согласный n, но кончик языка при артикуляции конечного носового не обязательно касается альвеол, как при начальном согласном n, а может только приближаться к ним.

Финаль ang заканчивается заднеязычным носовым звуком. При его артикуляции задняя часть спинки языка поднимается и составляет смычку с мягким нёбом. Смычка образуется только в этом месте, вся остальная часть языка лежит плоско и нигде не соприкасается с твердым нёбом. В русском языке такого звука нет, однако аналогичный носовой имеется в английском и немецком языках. Следует отметить, что, несмотря на запись данного звука буквосочетанием ng, при его произнесении не должно быть слышно конечного g.

Что же касается начальных гласных в финалях с конечным носовым элементом, то под влиянием носового звука происходит резкое смещение артикуляции этих гласных в переднюю часть ротовой полости (перед переднеязычным носовым, как в случае с финалью en) или в заднюю часть ротовой полости (перед заднеязычным носовым, как при произнесении финали ang).