Die Wortbildung

Abgeleitete Adjektive
Производные прилагательные с суффиксом -lich

Прилагательные при помощи суффикса -lich могут образовываться от основ существительных, глаголов и прилагательных. Такие производные прилагательные могут иметь различные значения:

  1. Принадлежность к лицам / коллективам, обозначаемым производящей основой:

der Mann + -lich = männlich (мужской): männliche Berufe (мужские профессии)

  2. Свойства людей:

der Nachbar + lich = nachbarlich (соседский, по-соседски): nachbarliche Hilfe leisten (оказать помощь по-соседски)

  3. Отнесённость к понятиям, связанным с действиями человека:

die Sprache + -lich = sprachlich: Das ist sprachlich falsch. С точки зрения языка это неправильно.

   4. Пассивность / активность:

erklär(en) + -lich = erklärlich: Das ist leicht erklärlich. Это легко объяснить (= объяснимо).
erfreu(en) + -lich = erfreulich: Das ist ja sehr erfreulich. Это очень отрадно.

   5. Временная характеристика:

der Monat + -lich = monatlich: Sie besucht uns dreimal monatlich. Она навещает нас три раза в месяц.