1.15 Заметьте! Ударение. Слитность речевой цепочки

  • В испанском языке динамическое ударение, то есть выделение ударного слога происходит в основном с помощью силы.
  • В словах, оканчивающихся на любой гласный или на согласные n и s, ударение падает на предпоследний слог: oliva, virus, tomas, cantan.
  • В словах, оканчивающихся на согласный, кроме n и s, ударение падает на последний слог: final, color.
  • В тех словах, в которых данное правило не соблюдается, ударный слог выделяется с помощью графического ударения: melón, útil.
  • Для испанского языка характерна слитность речевой цепочки в пределах мелодической группы, когда последний звук слова присоединяется к первому звуку следующего слова, гласные на стыке слов при этом читаются как один слог (синалефа):

Carmen ͜va ͜en ͜un ͜barco. Alba ͜abre ͜un ͜libro.

Например
Un poeta escribe un poema.
Isabel mira a la alumna.
Paco pasea por el peral.
Ana come una fresa.
Pablo anda a la sombra.
Carmen abre una maleta.
Los hermanos toman té.

Последнее изменение: Среда, 14 июня 2017, 15:17