child benefit = child allowance (informal) – пособие на детей

kindergarten – детский сад

parental leave – отпуск по уходу за ребёнком